Polk's subs, particularly their smaller ones, are garbage. Sorry, fact. Port chuffing is a "feature" for them, because they're not tuned to go very low. I don't think all of those tones are below the average sub's reach, but a smaller, higher tuned sub won't handle them well. I highly doubt you'll have to worry with the SVS.
Sealed subs won't give you the same oomph down low as a good vented sub, but they tend to handle heavy stuff like this a little more easily. This series of changing frequencies goes on for a fairly lengthy period as bass goes and I'd say somewhere in the low 20s to 30s range, so most subs can achieve them, but not all subs will achieve them with the same capability.