It's not really a power plug but rather a speaker wiring harness; the power plug would be the one that goes into the wall socket
Like was said, Bose is often called Blose for reasons like this (let alone the poor quality of speakers at high prices that is their current specialty). They're small and have WAF to some extent....