If the camera / mic is plugged into a different power source from the monitor / recorder, then the culprit probably is a ground loop. The best solution would be for you to have both the recorder and the camera plugged into the same power circuit. If that's not reasonable, then the ground loop isolator might be worth a shot. I've used RCA line ground loop isolators like the one you linked in my car successfully. If it doesn't work, at least it didn't cost much to try.