Speaker wire is + and -, no ground. There is nothing to balance, and as you already noted, no real need to shield unless you are running the wires parallel and within a few inches of power lines for long runs.
For long distance runs for amps, balanced is the way to go because of the greater noise rejection, but for speakers it's really a non-issue.