First off, your remark about other publications is unfair to a degree. Yes there are many publications that tend to gloss over the downsides to apple products, but most of those have mac or apple in the publication's name. Besides, whatever happened to the smart consumer? Odds are, if you're interested in an apple tv or a similar product you aren't going to read one review by a publication that clearly loves apple and call it a day; and if you are one of those people, odds are you already have a bunch of apple products and you've long ago decided that apple was the brand for you, who cares what little things you lose because of it.
What do you mean about mind control?
If that's an insult aimed at me, then you're sorely mistaken. I am well aware of the faults that apple products possess, but for my purposes they suit my needs better than other brands (many of which I have owned). You're not speaking to someone who woke up one day and jumped on the apple bandwagon, I've been there done that with many brands of PCs, both my own and other peoples.
Aside from that let's compare apples to apples. Right now I'm in the US and as such are where my comments are based upon and where my priorities lie when it comes to products. Apple tv does offer an abundance of features if you are in the US and no, iTunes is not more expensive to other websites that offer similar content. Take amazon for one, they both charge almost exactly the same price, if not the same price for their on demand videos. Yes there are also places like Hulu and netflix, but the latter doesn't always have up to date content or everything you are looking for and the latter requires a monthly subscription.
Another gripe I have with your selected quotes is about DLNA. DLNA has issues of its own and is far from perfect. As far as I know DLNA doesn't stream lossless which is a big issue for me personally. Files are easily converted to file types that iTunes does accept Furthermore, I'd like to know products that offer the free view features that this article mentions, plus everything the the apple tv does (besides roku). This is the best part as well, you don't have to buy an apple tv, you can choose not to. You can choose to buy a roku, or to buy/build a HTPC, or do something else. I don't anyone here is just senselessly plugging apple or saying they are the best bar none.
As far as I can tell from this side of the pond, tv is about as far from an open platform as you can get. Heavily regulated by the FCC, channels only offered in expensive monthly packages that offer zero flexibility in choosing only the channels you actually watch and often times on demand pricing that is worse than streaming options.
Also, to compare the apple tv (real product) to the as of yet fictional apple tv is silly. They are two completely different products trying to fill very different areas of the consumer market. For what the apple tv is, it stands up pretty well compared to other similar products. Is it the best? Depends on your needs and wants, which can be said of any product more or less. If an apple tv ever does materialize I suspect that it will include all of the features necessary to make it successful enough for it to have been worth it for apple to create it.
Finally I'll say this, I can only assume the apple tv was marketed for a US audience and not tailored to fit the rest of the world, because they made the executive decision that it wasn't worth it from a profit standpoint. Crappy deal? Yes. Short end of the stick? Definitely. Fair to extend that to a product that hasn't even been created yet? Probably not. If it was truly a fair and impartial review they would merely be stating what features an apple television would need to compete and not taking a very negative tone with a product that does not yet exist and that we have little information about. They sound more bitter about not getting a product tailor made to their country like apple did with the US. A fair gripe, but they way in which they voiced their displeasure leaves the reader with the distinct sense that they may not be all that impartial and may not be the best place to be getting reviews from if personal feelings so easily flow into their reviews. Plus, they're bringing in a product that doesn't yet exist, is in a different albeit tangental area of the consumer market, and that we know little to nothing about. It would have been a fine review that spelled out the strengths and weaknesses of the apple tv fairly, had it not been for that bit about the apple television which kind of threw me. That being said, other than that little bit in the middle you quoted, the entire rest of the review is very positive and they would have rated the apple tv excellent in almost every category if the UK had gotten the attention the US market got.
If you have something against apple (which it seems you do) fine, it's your right to voice that displeasure. If you have a gripe with me, saying I'm brainwashed or some such nonsense, my feelings are that you can take a long walk off a short pier. If it was not your intention to say I've been brainwashed, then I apologize.......but I get the feeling I'm not wrong.