Thanks for the question!
But at that time, and with that receiver Yamaha RX-V365 there was no YPAO functionality available. I have had that receiver for years and it does not even have a jack for a microphone anywhere on it. So I was doing it all by trial and error. It took weeks to get it sort of normalized.
I sort of got frustrated and changed amps to a Denon AVR-S970H which I'm trying now. It has a EQ app and a micophone and I'm in the middle of getting it set up now. I ran one calibration test and it was OK, nothing to write home about. But a lot of changes were put into the mix and I did not have my new speakers installed and located where they should be. I am using two flat panel ( ceiling tiles) with the Dayton exciters glued to the backs- surprisingly, they do work fairly well, but the room has a vaulted ceiling and is about 24ft wide and 16 feet deep, so it needs a lot of help. I am using the two flat panel "speakers" hanging from the ceiling and slung down facing my seating position across the room. There are also the usual 5.1 channel surround speakers beyond that.
Overall- I'm mostly interested in the audio qualities of any system. We don't watch movies, and the wife can't stand much volume while I also have tinnitus, so it's hard for me to enjoy at any level she can tolerate.
Yes I have some headphones, but when she sits on the couch and I have the headphones on I can't hear her asking me questions or whatever, so most of the time- no headphones.
So am trying for a lower level listening experience with max intelligibility of voices in the music. And it's 90% Spotify, 5% You Tube and 5% DVD's or other CD's .
If you have any questions or comments, I am always here. I'm sure I could learn a lot.
The new receiver was a handfull to get going and some of the instructions were a bit confusing, but it's working fairly well now- not sure if it can be made simpler to operate? The HEOS and Denon apps are separate from the Spotify app and the remote for the Denon AVR-S970 is a bit rough on the volume adjustment, so it's smoother to use the HEOS app for volume adjustments- which are quite frequent because of the variability of the Spotify source, but you find yourself constantly switching from APP to APP to control everything.