Budget
As far as my budget goes, I was not looking to spend more than around $800 for a receiver, as this will not be my "main" HT receiver, just something to facilitate easy switching of sources and give me an alternate audio output to my whole-house system. I am willing to wait for the HDCP compatibility - I don't mind having component connections from a cable box to the receiver, as long as it can route the signal through the HDMI output. Conversion (480i to 480p or 720p, etc.) would be a plus, but not a necessity. Perhaps I have my terminology wrong, but I hope you can understand.
I was looking at the Yammy, though it seems like overkill for what I need.
As far as the HDCP goes, I hear the problem is not with the receivers etc. but with the cable boxes themselves (cable companies didn't implement the standard properly).
Do you think I should just wait, deal with the cables for now, and then see later what better options are available?