gcmarshall said:
can my receiver somehow create sound for the surround back (6th and 7th) speakers from a 5.1 soundtrack?
Yes, and it can be very effective (as in not seeming contrived). I also have a 3805 and I AB'ed it with content that has lots of material generated in the SB channels and 7.1 (set up properly of course) sounds superior to 5.1
I used to think that DTS was better than DD but I have found that how good the source material is recorded makes more of a difference. I believe current processors matrix source material that is simultaneously played in the SL and SR channels and sends that to the SB channel(s). Depending on your reciever, use 2 SB channels instead of one if you can -- it gives you a wider soundstage that, at least to me, sounds more convincing and less susceptible to a small "sweet spot". Oh, and take the time to critically evaluate how dynamic your SB channels are especially if they are very close (say right behind the couch) or right at ear level -- it may take some channel level tinkering to get right. Sometimes less is more.
Some material that has GREAT SB matrixing: Ghost in the Shell 2: Innocence (Dolby Digital -- anime, just wait till you hear the gunshots from behind you), Master and Commander (DTS), Band of Brothers (DTS), both Bourne Supremacy movies (Dolby Digital), etc. et al.
Good luck and have fun!