Look at your 3900 manual, page 17. It refers to page 93 for details. With heading call Anolog>HDMI
You should be able to upconvert to 1080p. In the Video settings...you have to set it to "Processing" instead of "Through"
Let me know if you need more help...since I do have the same receiver.
Kong