The LFE and the bass are two different things, but for the sake of argument I'll assume you're using them interchangeably.
90Hz is on the high side, so you might want to try dropping that to 80Hz instead. If your speakers are strong below 80 you could even set it lower, but that will at least take some of the male voice range away from the sub. Adding 1dB to the centers output too might help even more.
The F3 of his center is 70 Hz, so a 80 to 90 Hz crossover is appropriate.
However the area of concern for his problem is the 80 to 250 Hz range.
I suspect his speakers do sound chesty. I have never heard a paradigm speaker I like. They are all bloated in the bottom end and fizz at you besides..
Designing a good center is a huge hurdle and from what I hear there are very few good commercial examples.
A lot of members here confess to having to run their centers "hot" which is a huge red flag.
In the OPs case increasing the center volume makes the bass bloat worse.
My best suggestion is that he pulls that speaker as far away from the wall and boundaries as possible.