digging up an old post here but it was the only relevant one i could find.
I'm having the same/similar issues as OP with the same receiver, an Onkyo TX-SV303pro. It was working fine but now when i turn it on, no sound.
The normal relay click a second or so after turning it on doesn't happen, makes me wonder if its the relay but I don't know which one it would be, found 4 of them after opening it up.
also i can't select remote speakers anymore, the indicator light just doesn't come on, this makes it seem like something more then just a relay.
any thoughts or help would be appreciated.
thanks and happy new year.
-cedar