The main Japanese brands are Yamaha, Sony, Denon, Pioneer, and Onkyo. Yeah unfortunately I don’t really ever see suggestions outside of AVRs for these brands, so not exactly sure which speakers are good options. In Japanese isn’t much help either, very few people are actually consumers of these products here. Denon SC-T37 series speakers are maybe the most popular but I have no idea about their quality.