I'm not sure where to put this so I'll stick here...
If build an HTPC that can record off the main cable which has all the channels, can you still stream that to a Microsoft Extender in another room that doesn't have the same cable setup?
Once you record it, I'm assuming you're just streaming a saved file and it has nothing to do with what cable stations you have or don't in the destination room.