If there was improvement from his passive biamp experiment, then his receiver amps have to have significant inter modulation distortion. In that case he would be better off with a good two channel amp, which would be going up the food chain.
The advantage of active bi amping is the elimination of the passive crossover. Really we need to move towards having the amps in the speakers with active crossovers. Then there will be significant improvement.