I assume you are talking about the standard RCA audio cables that interconnect your components... right?
If so, You'd want to replace the entire cable. Don't cut off the connector and don't buy that adapter.
However, depending on the original quality of your system and the current condition of your cables, you may not hear any improvement whatsoever.
Are your cable connectors noticeably corroded? Are the cables stiff and brittle?