I was told today by both Roku and Sonos tech support if I get a quality receiver that has pass thru, I should be able to hdmi into that, optical out of that into my 5.1 and will get true 5.1 that way. Although as stated here, I'm not sure this solution will stop the audio from being dumbed down...