I'll double check the connections but I did use the other audio input and remember not hearing any sound. And the AVR was on when adding the new device (component video) but at that time, the toslink was already disconnected.
And yes, the red light is on the AVR side.