We pay more for features than performance.
In fact, that's what keeps this hobby in turmoil.
Didja ever notice that there's not a quantum jump for power ratings between one receiver and the ones just below or above it in the line?
There really hasn't been any "breakthrough" technologies since DD/DTS hit the market. Since then, it's been incremental feature creep that's driven the market.
DSP modes, aside from DPL and it's variants, are a feature I can live without, but some find 'em necessary.
Likewise, video switching. I'm perfectly content to use my TV for video switching and my receiver for audio switching. In fact, it allows me to use jus the source and TV (with the receiver turned off) when I choose.
When you get down to it, simply determine what features you absolutely need and use that for making your decisions.
Odds are that you can find something that meets your basic needs that sells for a lot less than the TOTL models.
Just make sure you get one with as much I/O as you can find and has preamp outs to drive external power amps should you need more power in the future and you'll be set for a long time